Direkter Kontakt:

ekaterina-haider@ekaterina-haider.net

Mobil: +43(0)664 - 99 41 720

 

 

LÖSUNGSORIENTIERTE ARBEITSWEISE und PROFESSIONELLE BERATUNG BEI IHREN ÜBERSETZUNGSANSPRÜCHEN

Wir sind ÜBERSETZER und DOLMETSCHER für RUSSISCH, DEUTSCH und ENGLISCH mit internationaler Orientierung, praxisbezogenem Wissen und breitem Spektrum an fundierten Branchenkenntnissen. Folgende Aufgabengebiete zählen zu unserem Leistungsspektrum:

JURISTISCHE FACHÜBERSETZUNGEN

im Spiegel des jeweiligen Nationalrechtes bzw. der jeweiligen Rechtspraxis und ggbf. mit entsprechenden Erläuterungen


AMTSDOLMETSCHEN


DOLMETSCHEN, SCHRIFTLICHE & BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN 

aus folgenden Fachgebieten, wobei nachstehende Aufzählung nicht abschließend ist:

NATIONALES RECHT DER GUS-STAATEN und ÖSTERREICHISCHES RECHT:

  • Vertragsrecht
  • Gesellschaftsrecht
  • Schiedsgerichtsbarkeit
  • Rechtshilfe
  • Grundbuchverfahren
  • Fremdenrecht
  • Angloamerikanisches Recht in internationalen Transaktionen

KUNST:

  •  Kunstexpertise

PR und MARKETING:

  • Pressemitteilungen
  • Fernsehproduktionen
  • Präsentationen

TECHNIK:

  • Maschinen- und Anlagenbau
  • Medizintechnik
  • Metallurgie
  • Bauwesen
  • Architektur
  • Holzverarbeitung
  • Chemische Industrie

AUßENWIRTSCHAFT:

  • Lokalisierung und Übersetzung von Webseiten

MEDIZIN:

  • Onkologie
  • Gesundheit und Wellness
  • Orthopädie
  • Plastische Chirurgie

(BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN AUSSCHLIEßLICH FÜR DIE SPRACHKOMBINATIONEN RUSSISCH-DEUTSCH UND DEUTSCH-RUSSISCH)

© Ekaterina Haider 2014  ǀKontakt ǀImpressum ǀAGB ǀSitemap